La astreinteastreinteSanción pecuniaria ordenada por los jueces para asegurar la ejecución de sus decisiones, independiente de los daños y perjuicios, que consiste generalmente en la fijación de una suma de dinero por cada día de retraso en la ejecución de la sentencia por el obligado.Guzmán Ariza, F. J. (Dir.). (2026). Astreinte. En Diccionario jurídico dominicano (Tomo I, p. 146). Academia Dominicana de la Lengua; Escuela Nacional de la Judicatura; Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía. es una condena a pagar una suma de dinero por cada día, o por cada vez, que el deudor tarde en cumplir lo que el juez le ordenó. Sirve para vencer la resistencia de quien no cumple. Se liquida ante el mismo juez o tribunal que la impuso, mediante una demanda en liquidación, y esa decisión se puede recurrir por las vías ordinarias y en casacióncasaciónRecurso extraordinario que se interpone ante la Suprema Corte de Justicia para obtener la casación o anulación de una sentencia dictada en única o en última instancia por un tribunal inferior, por violación de reglas de derecho, sin que, por regla general, implique revisión de los hechos establecidos.Guzmán Ariza, F. J. (Dir.). (2026). Casación. En Diccionario jurídico dominicano (Tomo I, p. 233). Academia Dominicana de la Lengua; Escuela Nacional de la Judicatura; Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía.. El juez de la liquidación no revisa lo ordenado. Comprueba si el deudor se resistió a cumplir y cuánto se debe.
De dónde sale la astreinte
En República Dominicana la astreinte nació en la jurisprudencia y hoy tiene base en varios textos. El más usado es el artículo 107 de la Ley núm. 834-78, del 15 de julio de 1978, que la permite al juez de los referimientosreferimientoProcedimiento rápido mediante el cual se apodera a un juez, generalmente en casos de urgencia, para que dicte medidas provisionales por vía de ordenanza sin autoridad de cosa juzgada y sin conocer ni decidir sobre lo principal del litigio.Guzmán Ariza, F. J. (Dir.). (2026). Referimiento. En Diccionario jurídico dominicano (Tomo II, p. 1110). Academia Dominicana de la Lengua; Escuela Nacional de la Judicatura; Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía..
«El juez estatuyendo en referimiento puede pronunciar condenaciones a astreintes. Puede liquidarlas a título provisional. Estatuye sobre las costas.»
En materia de amparoacción de amparoAcción constitucional que puede presentar ante los tribunales cualquier persona, directamente o por representación, para obtener la protección inmediata de sus derechos fundamentales, no protegidos por el habeas corpus, cuando sean vulnerados o amenazados por la acción u omisión de cualquier autoridad pública o de particulares, o para hacer efectivo el cumplimiento de una ley o acto administrativo, o para garantizar los derechos e intereses colectivos y difusos, mediante un procedimiento preferente, sumario, oral, público, gratuito y no sujeto a formalidades.Guzmán Ariza, F. J. (Dir.). (2026). Acción de amparo. En Diccionario jurídico dominicano (Tomo I, p. 16). Academia Dominicana de la Lengua; Escuela Nacional de la Judicatura; Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía., el artículo 93 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, le da el mismo poder al juez de amparo.
«Artículo 93.- Astreinte. El juez que estatuya en materia de amparo podrá pronunciar astreintes, con el objeto de constreñir al agraviante al efectivo cumplimiento de lo ordenado.»
Fuera de estos textos, los tribunales de fondo también imponen astreintes para asegurar que se cumplan sus sentencias. Si te interesa el amparo, la guía Amparo y revisión constitucional recorre ese procedimiento completo.
Astreinte conminatoria y astreinte definitiva
La distinción decide cómo se cobra. Las Salas Reunidas de la Suprema Corte de Justicia la explicaron en una sentencia de este año.
«En el mismo contexto procesal, cabe retener que, tanto la jurisprudencia como la doctrina distinguen entre la astreinte provisional (o conminatoria) y la definitiva (o no conminatoria). En ese sentido la doctrina más depurada sustenta que la primera se fija con el propósito de presionar el cumplimiento de una prestación y la segunda con la idea de reparar. Mientras la astreinte no conminatoria no puede ser pronunciada más que cuando el acreedor sufre realmente un perjuicio, la astreinte conminatoria puede ser pronunciada independientemente de todo perjuicio, puesto que ella es solo una amenaza que se cierne sobre el patrimonio del deudor. La conminatoria es revisable, mientras que la no conminatoria cierra toda posibilidad de revisión. De lo expuesto se deriva que la astreinte conminatoria es una sanción pecuniaria provisional que puede ser modificada o liquidada posteriormente, luego de que la sentencia que la fija se convierta en definitiva; mientras que la astreinte definitiva, no requiere procedimiento posterior de liquidación.»
Suprema Corte de Justicia, Salas Reunidas, sentencia núm. SCJ-SR-26-00055, del 26 de febrero de 2026.
En el párrafo siguiente la misma sentencia precisa el alcance de la definitiva.
«Cabe destacar que el tribunal que estatuye tiene la potestad de imponer una astreinte definitiva, como salvaguarda de garantía para vencer la resistencia de la parte obligada a cumplir con el mandato del fallo, lo que significa que en este caso no se requiere procedimiento posterior de liquidación como ocurre, con la institución de la astreinte conminatoria que se caracteriza por su naturaleza provisional.»
Suprema Corte de Justicia, Salas Reunidas, sentencia núm. SCJ-SR-26-00055, del 26 de febrero de 2026.
| Conminatoria (provisional) | Definitiva (no conminatoria) | |
|---|---|---|
| Finalidad | Presionar al deudor para que cumpla | Reparar |
| Perjuicio del acreedor | No hace falta probarlo | Hace falta un perjuicio real |
| Revisión | Se puede modificar | No admite revisión |
| Cobro | Requiere una demanda en liquidación | No requiere liquidación posterior |
Antes de pedir la liquidación, lee el dispositivo de la sentencia que fijó la astreinte. Si no dice que es definitiva, trátala como conminatoria.
Quién liquida y con qué recurso
La liquidación se pide al juez o tribunal que impuso la astreinte. El Tribunal Constitucional lo recordó al declarar inadmisible un recurso de revisión contra una sentencia de amparo.
«La demanda en liquidación de astreinte se interpone ante el juez o tribunal que le impuso, siendo recurrible la decisión que se rinda al efecto mediante las vías recursivas ordinarias, incluso la casación. Este es el criterio que sobre el particular ha mantenido tradicionalmente la Suprema Corte de Justicia (Cas. 30 de julio del 2008; B.J. 1172; Cám. Civ. SCJ).»
Tribunal Constitucional, sentencia TC/0336/14, del 22 de diciembre de 2014, párrafo 11.2.
En la práctica eso significa tres cosas. La demanda va al mismo tribunal, aunque el asunto principal ya esté en otra instancia. Lo que decida se apela o se recurre como cualquier otra sentencia de ese tribunal. Y si la astreinte la impuso un juez de los referimientos, el artículo 107 de la Ley 834-78 le permite liquidarla él mismo a título provisional.
Qué mira el juez de la liquidación
El tribunal de la liquidación no vuelve a juzgar si la medida estaba bien ordenada. Su tarea es más estrecha. La Primera Sala lo dijo así.
«El examen de la sentencia impugnada pone de manifiesto que la corte de apelación se limitó a valorar la procedencia de la liquidación de astreinte, lo cual resulta coherente y pertinente, puesto que, en efecto, en el proceso de rendición de cuentas y pronunciamiento de la astreinte era la sede donde debía ser cuestionada la procedencia de ordenar el cumplimiento de dicha medida de manera judicial, puesto que el tribunal de la liquidación no puede hacer ninguna reforma a la decisión que ordena la astreinte, sino que está limitado a comprobar como condición sine qua non que el deudor haya mantenido un comportamiento recalcitrante y rebelde con relación a lo ordenado, en virtud de la sentencia a la cual está sujeta.»
Suprema Corte de Justicia, Primera Sala, sentencia núm. 131, del 31 de agosto de 2021.
De ahí salen las preguntas que conviene preparar antes de la audiencia.
- La sentencia que fijó la astreinte se notificó. En ese mismo fallo la Sala vincula la ejecución a la notificación previa, conforme a los artículos 114 al 118 de la Ley 834-78, y descarta que la puesta en mora sea un requisito.
- Desde qué día corre. Cuenta los días a partir de la notificación o del plazo que fijó el dispositivo.
- Hubo resistencia. Reúne las pruebas de que el deudor no cumplió, o de que cumplió tarde.
- El monto es la tasa por el tiempo de incumplimiento. Si la astreinte es conminatoria, el juez puede revisarla al liquidar.
Errores frecuentes
El primero es pedir la liquidación al tribunal equivocado. Si la astreinte la puso el juez de primera instancia, la demanda va ante él, aunque la sentencia esté apelada.
El segundo es usar la liquidación para discutir el fondo. El deudor que quiere atacar la medida tiene que hacerlo con el recurso contra la sentencia que la ordenó. En la liquidación ese debate ya no cabe.
El tercero es liquidar sin notificar. Sin notificación la astreinte no se ejecuta, y la demanda llega sin base.
El cuarto es confundir los textos. El artículo 107 de la Ley 834-78 habla del juez de los referimientos y el artículo 93 de la Ley 137-11 del juez de amparo. Cita el que corresponde a la decisión que impuso la astreinte. Para el referimiento, consulta también Qué es el referimiento y cuándo procede.
Cómo citar estas decisiones
Cita cada sentencia con su tribunal, su número y su fecha, y transcribe el párrafo del tribunal que sienta el criterio. Evita citar el resumen de los hechos o lo que alegaron las partes. La guía Cómo citar una sentencia dominicana explica el formato paso a paso.
Cómo investigarlo con Clerk
Pide a tu agente las sentencias sobre liquidación de astreinte en la sala o el tribunal que te interesa, y que transcriba el párrafo del criterio con su enlace. Clerk lee la Ley 834-78 y la Ley 137-11 por artículo, así que puedes comprobar el texto antes de citarlo. Para empezar, conecta Clerk a Claude o ChatGPT.



